If these kids run for office in40 years, will people question their patriotism or wonder if they are real Americans? 如果这些孩子长大后参加总统竞选,人们会质疑他们爱不爱国或是怀疑他们是不是真正的美国人吗?
Among the answers to that one are vote, join a political party, run for office or write to a newspaper. 该问题的答案是:投票选举,参加政党,竞选和写信到给报社。
I had obviously never run for office before. 我以前也从未参加过任何竞选。
But in his 2008 run for office, then-Sen. Barack Obama said stopping the deficit spending is the first step to recovery. 但是在其2008年竞选之时,当时还是参议员的贝拉克奥巴马说,停止赤字开销是恢复经济的第一步。
When he resigned in November 2011, Berlusconi said he did not intend to run for office when elections were held again. 贝卢斯科尼在2011年11月辞职时说,如果再次举行选举,他不打算参加竞选。
Mr Berlusconi plans to launch his fourth bid to be prime minister in elections expected to be held in February next year unless the current technocrat Prime Minister Mario Monti decides to run for office. 贝卢斯科尼计划第四次竞选总理,参加明年二月份举行的大选,除非现任的专家治国论总理马里奥•蒙蒂决定参加竞选。
In China, he says, leaders are elected first and have to run for office after. 他指出,在中国,领导人是先当选,再通过造势体现结果的正当性。
A primary where voters directly select the candidates who will run for office. 公民立即选举竞选职务的人的预选。
Do students want to run for office? 我接着问,学生们真想参加竞选吗?
After the revolution the aristocracy was finished; the unsuccessful run for office left him ruined politically and economically. 革命之后贵族统治灭亡了;竞选官员的不成功使得他在政治上和经济上都破产了。
Included in these sections is the right to vote, the right to run for public office, and the maximum duration and sitting of legislative bodies. 这部分包括投票权、履行公职、立法机构的最长任期和会期的权利。
When he said he wasn't going to run for office any more, he probably had his tongue in his cheek. 他说他不打算再进行竞选公职时,大概是言不由衷。
If only millionaires can afford to run for office, we shall quickly become a plutocracy. 如果只有大富豪才负担得起公职的竞选,我们将很快变成富豪政治。
What if I ever want to run for office? 要是我想去竞选会怎样?
Obama who has made ending the Iraq war a cornerstone of his run for office engaged in what were described as productive talks with al-Maliki during a trip to Iraq. 奥巴马已经把结束伊拉克战争成了他竞选的基础,并在走访伊拉克时与马基里政府进行了“有成果的交谈”。
Family run for office, face the computer every day is important to radio sources. 对办公族来说,每天都要面对的电脑是重要的电波辐射源。
They are urging me to run for office. 他们正鼓励我竞选公职。
Perhaps he'll run for office. 说不定他还会竞选总统呢。
Bush to plunge into politics violated a basic family tenet: First make your mark and your fortune, then run for office. 不过小布什这个进入政坛的决定,却违背了他们家族的基本信条:先成名立业,后竞选公职。
Why don't you run for the office? 为什么你不去竞选议员?
"For candidates who borrow money to run for office, are they truly motivated by the desire to serve the people?" 为求官职而负债累累,其目的真仅想为民服务吗
In America they run for office. 在美国,他们会竞选公职。
Several fishing expeditions have been made before he decides to run for office. 在他决定竞选之前,他做了数次的收集资料调查。
Qualified for or allowed or worthy of being chosen; eligible to run for office. 有资格、被允许或者值得被选择;有资格竞选公职。
Having run for office a few times myself, I do my best never to tell another man or woman his or her politics. 我自己曾参加过几次竞选,尽力做到绝不在政治上对其他人指手画脚。
You may run for office in an organization you belong to, and even though you never expected to win, you do! 你可能会在你所在的社团、组织里竞选上职位,即使你从未想到会胜出,但事实就是那样!
I hope that the example of my success will convince other women to get into politics – and not just to stuff envelopes, but to run for office. 我希望自己成功的例子能使其他的妇女愿意参与政治活动&不仅仅是装信封,而是竞选政府职位。
Declared her intention to run for office; 公布她要竞选官员的意愿;